O arquivo do certificado de distribuição do iOS é gerado a partir da sua conta de desenvolvedor da Apple no processo de criação do arquivo do aplicativo.
Se você nunca criou um aplicativo em sua conta de desenvolvedor da Apple, provavelmente não tem um arquivo de certificado de distribuição do iOS.